パリに全然関係ないのですが…
ドイツの児童文学作家、
オトフリート・プロイスラー 氏が
（Otfried Preußler）
亡くなりました。
プロイスラーの
「大どろぼうホッツェンプロッツ」
三冊シリーズ、最高です。
リンク
特に、料理上手のおばあさんの作る
ドイツ料理の表現が素晴らしく、
子供の頃の私は、
『ホッツェンプロッツの居る国（ドイツ）は
おいしいものがいっぱいある国！』
だと勝手に思い込んでいた程です。
ソーセージ、ザワークラウト、
ベーコンとにんにくをたっぷり使った
「どろぼう料理」…などなど。
プロイスラーのもう一つの代表作
「クラバート」は、
宮崎駿監督の「千と千尋の神隠し」にも
影響を与えていると言われ、
私が帰国したら読みたい本の一冊です。
ちなみにフランスでは
クラバートは出版されているけれど
ホッツェンプロッツは出ていないらしい。
（まさか既にルパンがいるから？）
児童文学は、その国の国民性を表したり
文化形成の一翼を担っていたりするので
そういう意味で観察するのも面白い。
赤ずきんのストーリーなんかも
国によってちょっと違ったりするので。
プロイスラーさん、素敵な物語をありがとう。
コメント