住まい 私の部屋の貸主に困ってます① この部屋を借りるとき、私は日本からネットで情報を調べ、日本語の通じる不動産屋さんをあたりました。日系の会社だと聞いていたところが、パリに来てみると様子が違って…?? 2013.01.20 2022.10.27 住まい手続きいろいろ
住まい アロカシオン、追加書類の請求がきました。 順調に支給されているアロカシオンですが、8月中旬になってふいにCAFから2通、郵便が来ました。 まず1通目。①出生証明書(戸籍抄本)の日本語版のコピー(日本語でCAFの係員は読めるのか?)②出生証明書のフランス語版(勿論法定翻訳)の... 2012.08.29 2022.10.28 住まい手続きいろいろ
住まい アロカシオン、初回支給。 一日じゅう宿題してたら電子辞書が電池切れして私が逆ギレ(うそです) というわけで、ちょっと一息いれてやっと支給された「アロカシオン」(学生向け家賃補助)のお話を。 アロカシオンは居住している物件の広さや場所、家賃、本人の経済状... 2012.07.09 2022.10.30 住まい手続きいろいろ
住まい アロカシオンのカード、届く。 CAFから郵便でCARTE ALLOCATAIRE(受給者カード)が届きました。先日、追加書類を送付してからは素早い展開ですね。フランスらしくない(笑) 同封のしおりをみると(面倒だけど一応読む)アロカシオン(家賃補助)支給は毎月5... 2012.05.11 2022.10.31 住まい手続きいろいろ
住まい 大統領選の最中に、うちの排水溝が詰まった話。 さて、私はこの土日、自宅台所の排水溝が詰まって流れなくなり自分で数日かけて修理していたので、実は選挙見物どころではなかった…(テレビみてただけ) 近所のホームセンターで水酸化ナトリウムとか売ってないかなと思ったのですが…。高校の化学... 2012.05.06 2022.10.31 住まい
住まい 予告なしに、部屋の床暖房を切られてたっぽい話。 ここのところ、どうやらアパルトマンの床暖房が入っていない気がする。(中央暖房なので建物全体でオンオフするらしく 私の部屋にスイッチはありません) なぜそれが分かるかというと時々、足首から先だけしんしんと冷える時があるからです。渡仏し... 2012.04.24 2022.11.01 住まい
住まい 予告なしに、ドアチャイムが直っていた話。 この部屋を賃貸しはじめた日からずっと、建物正面玄関からのインターホンは鳴るけど私の部屋前のドアチャイムはボタンを押しても鳴らなかった。 (サムネ写真参照:アパルトマンのホールには 各部屋のドアが並んでいて、 各部屋のドアノブのすぐ横... 2012.04.23 2022.11.01 住まい
住まい パリでの洗濯と湿度。そして日当たりの話 私、当初はうちのアパルトマンを何故か南向きだと思い込んで検討していましたが、契約直前に北向きだと気付いたんですよね。気付いたんですが、まあいいかと思ってそのまま調印。なんといってもバスタブ付き物件は貴重です。 いずれにせよ、パリは同... 2012.03.27 2022.11.01 住まい
フランス社会・街並み・建築 壊れたテレビをどうするか。パリの場合 新しいテレビが届いた。では古いテレビをどうやって処分するのか?うちの賃貸オーナーに聞いたら、道に出しとけばいいんだよ、だれか持ってくよとのお答え。…ホントか?? 2012.03.23 2022.11.01 フランス社会・街並み・建築住まい